夸克网盘
10积分
想搞懂英语里那些“只可意会”的经典俚语，又不想啃枯燥的词典？这套由BBC出品的《莎士比亚趣说俚语》有声书，或许正是你需要的。它用59集的篇幅，把莎翁笔下流传至今的妙语，变成了一则则轻松幽默的小故事。
专辑没有停留在逐字逐句的文本分析上，而是把每条俚语放回它诞生的戏剧场景里，再用现代生活的语境重新演绎。你会发现，那些看似古老的表达，其实一直活跃在今天的书籍、影视和日常对话中。每集围绕一个核心短语展开，通过小故事的形式，把它的来龙去脉和现代用法讲得明明白白。
比如，当你想表达“完全听不懂”时，可以用上“Greek to me”；想形容“表露真心”时，“Wear my heart upon my sleeve”就是很地道的说法；而“A fool’s paradise”则精准描绘了那种不切实际的黄粱美梦。从“忠言逆耳”到“嫉妒小怪兽”，从“中流砥柱”到“木已成舟”，这些标题本身就透着一股鲜活劲儿。
整套有声书采用英文原声讲述，在品味莎翁文字情怀的同时，也能磨一磨耳朵。它不刻意说教，更像是一位博学的朋友，带你穿越回莎士比亚的时代，看看那些金句最初的模样，再回到当下，告诉你它们如今该怎么用。
对于喜欢英语、对英美文化感兴趣，或者想让自己表达更有“梗”的听众来说，这套专辑提供了一个轻量又有趣的入口。不妨跟着BBC的讲述，一起向这位英语世界的“戏剧之王”致敬，顺便把那些妙语收进自己的语言库。
【第1集】天书 Greek to me(1）.mp3734.94KB【第2集】天书 Greek to me(2）.mp3607.39KB【第3集】天书 Greek to me(3）.mp3434.94KB【第4集】表露真心 Wear my heart upon my sleeve(1).mp3735.35KB【第5集】表露真心 Wear my heart upon my sleeve(2).mp3580.25KB【第6集】表露真心 Wear my heart upon my sleeve(3).mp3524.74KB【第7集】忠言逆耳 I must be cruel, only to be kind(1).mp3733.1KB【第8集】忠言逆耳 I must be cruel, only to be kind(2).mp3532.7KB【第9集】忠言逆耳 I must be cruel, only to be kind(3).mp3379.02KB【第10集】毫不让步 Not budge an inch(1).mp3639.02KB【第11集】毫不让步 Not budge an inch(2).mp3611.27KB【第12集】毫不让步 Not budge an inch(3).mp3516.37KB【第13集】黄粱美梦 A fool's paradise(1).mp3588.21KB【第14集】黄粱美梦 A fool's paradise(2).mp3616.57KB【第15集】黄粱美梦 A fool's paradise(3).mp3515.14KB【第16集】合法但极不合理的要求 A pound of flesh(1).mp3643.31KB【第17集】合法但极不合理的要求 A pound of flesh(2).mp3440.25KB【第18集】合法但极不合理的要求 A pound of flesh(3).mp3436.37KB【第19集】什么都不要说 Give no words but mum(1).mp3546.17KB【第20集】什么都不要说 Give no words but mum(2).mp3569.23KB【第21集】什么都不要说 Give no words but mum(3).mp3493.1KB【第22集】永远 Forever and a day(1).mp3606.98KB【第23集】永远 Forever and a day(2).mp3562.29KB【第24集】永远 Forever and a day(3).mp3628KB【第25集】处于困境 In a pickle(1).mp3612.08KB【第26集】处于困境 In a pickle(2).mp3472.49KB【第27集】处于困境 In a pickle(3).mp3516.37KB【第28集】嫉妒小怪兽 The green-eyed monster(1).mp3688KB【第29集】嫉妒小怪兽 The green-eyed monster(2).mp3658.21KB【第30集】嫉妒小怪兽 The green-eyed monster(3).mp3516.98KB【第31集】清白的名声 Spotless reputation(1).mp3661.27KB【第32集】清白的名声 Spotless reputation(2).mp3679.84KB【第33集】清白的名声 Spotless reputation(3).mp3534.12KB【第34集】中流砥柱 A tower of strength(1).mp3707.19KB【第35集】中流砥柱 A tower of strength(2).mp3575.76KB【第36集】中流砥柱 A tower of strength(3).mp3503.1KB【第37集】世界任我主宰 The world's mine oyster(1).mp3754.94KB【第38集】世界任我主宰 The world's mine oyster(2).mp3580.45KB【第39集】世界任我主宰 The world's mine oyster(3).mp3600.04KB【第40集】木已成舟 What's done is done(1).mp3709.84KB【第41集】木已成舟 What's done is done(2).mp3515.96KB【第42集】木已成舟 What's done is done(3).mp3642.08KB【第43集】徒劳无果 Wild-goose chase(1).mp3666.57KB【第44集】徒劳无果 Wild-goose chase(2).mp3640.25KB【第45集】徒劳无果 Wild-goose chase(3).mp3493.72KB【第46集】看似疯狂 实则有因 Though this be madness, yet there is method in't(1).mp3701.06KB【第47集】看似疯狂 实则有因 Though this be madness, yet there is method in't(2).mp3605.14KB【第48集】看似疯狂 实则有因 Though this be madness, yet there is method in't(3).mp3512.7KB【第49集】不可能结盟的人 Strange bedfellows(1).mp3640.04KB【第50集】不可能结盟的人 Strange bedfellows(2).mp3605.55KB【第51集】不可能结盟的人 Strange bedfellows(3).mp3594.74KB【第52集】闪光的未必都是金子 All that glisters is not gold(1).mp3807.59KB【第53集】闪光的未必都是金子 All that glisters is not gold(2).mp3803.31KB【第54集】收拾东西走人 I'll send him packing(1).mp3716.57KB【第55集】收拾东西走人 I'll send him packing(2).mp3496.57KB【第56集】收拾东西走人 I'll send him packing(3).mp3535.96KB【第57集】彻底死去 As dead as a doornail(1).mp3640.25KB【第58集】彻底死去 As dead as a doornail(2).mp3530.25KB【第59集】彻底死去 As dead as a doornail(3).mp3563.72KB
